www.painfreebirthing.com

Welcome to pain relief during childbirth

New Page

Usted va a apreciar diferentes animaciones en esta pagina. Esta puede ser la primera de este tipo, creo firmemente que las animaciones facilitan el entendimiento de esta pagina. Los conceptos básicos acerca del dolor durante el parto y el manejo o alivio de este son discutidos con personajes animados para facilitar su entendimiento. Esta pagina esta dividida en diferentes secciones como lo muestra la sección “contenido”. Usted puede navegar de una sección a la siguiente en orden o simplemente haga doble click en la sección que desee ver. El propósito de esta pagina es el de proveer información acerca de los métodos para el manejo del dolor que utilizan medicamentos tales como el popularmente llamado “epidural o peridural”. Sin embargo existen algunos métodos que no usan medicamentos y facilitan el “parto natural”. Una de las secciones provee “links” para que obtenga mas información acerca de estos métodos. También va a encontrar una sección con información acerca de la cesárea. Algunos cambios se realizaran periódicamente para mejorar la presentación y actualizar la información.

Introducción:

El primer parto sin dolor usando anestesia regional fue reportado en Julio de 1900. Desde entonces, la firme dedicación y compromiso de los anestesiólogos y las sociedades profesionales tal como la “Sociedad de Anestesia Obstetricia y Perinatologia”en el ultimo siglo han llevado a grandes avances en anestesia regional para proveer adecuado y seguro manejo del dolor a madres en trabajo de parto que solicitan este tipo de ayuda. Nuevas técnicas en anestesia regional , nuevos medicamentos y métodos de administración , y equipos de anestesiólogos o enfermeras anestesistas dedicados al cuidado de pacientes obstetricias han hecho que el manejo y control del dolor durante el trabajo de parto sea una opción segura. Aproximadamente 2 millones de madres usaron analgesia peridural durante el trabajo de parto en el ano 2000. Cerca de 70% de las mujeres embarazadas en nuestra institución optan por analgesia epidural para el parto. El promedio nacional de analgesia epidural en el ano 1992 fue cerca de 51%.

Afortunadamente en esta era el manejo del dolor es aceptado como una parte del trabajo de parto. El Colegio Americano de Obstetricia y Ginecología, en su comité de opinión # 118, resume el manejo del dolor durante el trabajo de parto de esta manera: “El trabajo de parto produce un dolor severo en muchas mujeres. No hay ningún otra circunstancia en que sea considerado normal el que una persona experimente dolor, además de intervención segura, mientras este bajo la supervisión de un medico. El hecho que la madre solicite es suficiente indicación para proveer alivio del dolor”. El Colegio Americano de Obstetricia y Ginecología también opina que “ De los diferentes métodos farmacológicos utilizados para el manejo del dolor durante el trabajo de parto, la anestesia peridural es la mas efectiva y menos depresora, permitiendo que la madre este alerta y participe en este proceso”.

Reiteramos que usted debe consultar con la persona a cargo de su embarazo y control prenatal para que sus preguntas sean adecuadamente resueltas y de esta manera pueda tomar la decisión final para su trabajo de parto.

Definiciones:
Analgesia es alivio parcial o total de la sensación de dolor

Anestesia es usualmente considerada como un bloqueo mas intenso de todas las sensaciones incluido el movimiento muscular.


 
Bhavani Shankar Kodali MD
Associate Professor, Harvard Medical School
Brigham and Women's Hospial
Boston, MA 02115
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Further reading :

1. Datta S. Childbirth and pain relief. Next Decade, Inc.2001. 

References: 

1. Hawkins JL et al. Anesthesiology 1997;87:135.

3. Giving birth in U.S. freep/news/health. http://www.freep.com/news/health/nside18_22010918.htm 

4.. Gogarten W, Van Aken, H. A century of regional analgesia in obstetrics. Anesthesia and Analgesia 2000;91:773.


Copyright © 2018 - Bhavani Shankar Kodali MD